相信你也听过周围不少叫April, May 的朋友吧,很多朋友因为出生在这些月份,并且这样的名字很好记也比较好听,这样的名字当当网名还行,但如果用在工作场合或者在国外生活,就显得有些奇怪了,其实英文和中文有很多相同之处,难道你会取个中文名叫李四月,王五月吗?
还看到很多小伙伴取名Shine, 似乎有阳光美少女的感觉,但这个在职场也是很不专业,难道你会取个中文名叫李阳光吗?
另外一个就是Candy, 中文直译糖果,就是中文名也不会这么叫吧,而且candy 感觉还像是从事不良职业的少女。
所以大家取名时可以看一下中文直译的意思,想想你会把中文名取成这个直译的名字吗? 如果中文都不会取,英文名也要谨慎,毕竟名字是一个人的标签,对生活和工作还是有深远的意义。
希望大家都能找到一个适合自己的好名字,为未来的生活打好基础!